田舎で自然に生きてます。英語のあれこれは→http://blog.alc.co.jp/d/3301789
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
パンケーキのように★まっ平ら
2006年10月02日 (月) | 編集 |
私達が住んでいたアメリカ、イリノイ州は、プレーリー(大平原/大草原=prairie)の”ど真ん中”。まっ平ら、まっ平ら、ホントォォォに平たい。

その広大さは、島国ニッポン出の私の度肝を抜いた。とにかく、平たく、広い!

住宅地をちょっと出るだけで、見渡す限りの地平線が広がる。

イリノイに住んでいる人が、自分達の州の地形を他州の人に説明する時は必ず、「Flat as a pancake!」と言う。


(as)flat as a pancake ぺちゃんこの、完璧に平らなこと
※パンケーキのように平たいことから




イリノイで見る地平線は、水平ではなく、緩やかにカーブしていることからも、地球は丸い事が実感できる。



遥か彼方を飛行機が飛んでいるのも、良く見えた。飛行機が、水平線の上を垂直にビューンと上がって行くのを始めて見た時は新鮮だった。

空の広さがそうさせるのか、日本ではそんなに遠くまで、見えないからか、地面からまっすぐ垂直に上がる光景は、とても珍しかった。

vertically 垂直に





s-01690097.jpg
とにかく平たいイリノイ州


イリノイ州の田舎は見渡す限りのコーン畑、大豆畑だらけ。

秋はコーンの収穫時期なので、刈り入れ後は、ますます地平線がよく見えていた。

SSと二人、住宅地からマウンテンバイクで刈り入れの終わったコーン畑へ行き、畑の真ん中に立って周りを見渡すのが好きだった。

畑の真ん中に立つと、360度の地平線が見渡せる、地球の”地肌”に、二人が2本の剃り忘れた毛のように、ポツネン・・・と立っているということが、よぉーく実感できた。




★ブログランキング参加中・・・応援してくださる方、バナーをクリックお願いします(^-^)

応援ありがとうございます♪


スポンサーサイト
テーマ:海外生活
ジャンル:海外情報
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
イリノイ州イリノイ州(Illinois IL)は、アメリカ合衆国の州。州都はスプリングフィールド (イリノイ州)|スプリングフィールド市で、最大都市はシカゴ|シカゴ市。エイブラハム・リンカーン|リンカーンの出身地。.wikilis{font-size:10px;color:#666666;}Quot
2007/03/10(Sat) 21:16:03 |  世界の企業
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。